Privacy Policy

Informativa sulla privacy / Privacy Policy

Ultimo aggiornamento / Last updated: 17 ottobre 2026

---

Italiano

1. Chi siamo

Questa piattaforma è gestita da [Nome della società], [indirizzo] ("noi"), titolare del trattamento dei dati. Per qualsiasi domanda sulla privacy: [email di contatto].

2. Una piattaforma dimostrativa, solo per esercitarsi

Questa piattaforma è esclusivamente dimostrativa e di pratica. Le simulazioni interattive servono solo ad allenarsi: non ti valutano in alcun modo, non sono un esame e i risultati non vengono usati per decisioni che ti riguardano. Il feedback è generato automaticamente dall'intelligenza artificiale e ha solo scopo indicativo.

3. Quali dati trattiamo

  • Dati dell'account: nome ed email, necessari per accedere. La password è conservata solo in forma cifrata.
  • Dati delle sessioni di pratica: durante una simulazione la tua voce viene elaborata per far rispondere il personaggio IA e per produrre il feedback. Conserviamo la trascrizione, la registrazione audio della sessione e il feedback generato.
  • Dati tecnici: data e ora di accesso, indirizzo IP e tipo di browser, per la sicurezza dell'account.

Non chiediamo dati sensibili. Ti preghiamo di non condividerne durante le simulazioni.

4. Perché li trattiamo (base giuridica)

  • Per creare il tuo account e farti usare la piattaforma (art. 6.1.b GDPR, esecuzione del servizio richiesto).
  • Per la sicurezza del servizio (art. 6.1.f GDPR, legittimo interesse).

Non usiamo i tuoi dati per marketing, profilazione o decisioni automatizzate con effetti giuridici.

5. Con chi li condividiamo

I tuoi dati non vengono venduti né ceduti a terzi. Sono trattati solo dai fornitori tecnologici necessari per far funzionare il servizio (hosting, elaborazione vocale e trascrizione, analisi IA, invio email), che agiscono per nostro conto come responsabili del trattamento. [Se alcuni fornitori trattano i dati fuori dall'UE, ciò avviene con garanzie adeguate, ad esempio le clausole contrattuali standard della Commissione europea.]

6. Per quanto tempo li conserviamo

Le registrazioni, le trascrizioni e i feedback vengono cancellati automaticamente entro [30] giorni. Puoi chiedere in qualsiasi momento la cancellazione immediata del tuo account e di tutti i tuoi dati scrivendo a [email di contatto].

7. I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti e riceverne una copia (portabilità). Per esercitarli scrivi a [email di contatto]. Hai anche il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

---

English

1. Who we are

This platform is operated by [Company name], [address] ("we"), the data controller. For any privacy question: [contact email].

2. A demo platform, for practice only

This platform is for demonstration and practice only. The interactive simulations are for training: they do not evaluate you in any way, they are not a test, and the results are not used to make decisions about you. Feedback is generated automatically by AI and is indicative only.

3. What data we process

  • Account data: your name and email, needed to log in. Your password is stored only in encrypted form.
  • Practice session data: during a simulation your voice is processed so the AI character can respond and so feedback can be produced. We keep the transcript, the audio recording of the session and the generated feedback.
  • Technical data: login date and time, IP address and browser type, for account security.

We do not ask for sensitive data. Please do not share any during the simulations.

4. Why we process it (legal basis)

  • To create your account and let you use the platform (Art. 6(1)(b) GDPR, providing the service you asked for).
  • To keep the service secure (Art. 6(1)(f) GDPR, legitimate interest).

We do not use your data for marketing, profiling, or automated decisions with legal effects.

5. Who we share it with

Your data is not sold or handed over to third parties. It is processed only by the technology providers needed to run the service (hosting, voice processing and transcription, AI analysis, email delivery), acting on our behalf as data processors. [Where a provider processes data outside the EU, this is done with appropriate safeguards, such as the European Commission's standard contractual clauses.]

6. How long we keep it

Recordings, transcripts and feedback are deleted automatically within [30] days. You can ask at any time for immediate deletion of your account and all your data by writing to [contact email].

7. Your rights

You have the right to access, correct and delete your data, to restrict or object to its processing, and to receive a copy of it (portability). To exercise these rights write to [contact email]. You also have the right to lodge a complaint with your data protection authority (in Italy: the Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).

Privacy Policy